ManoSutartis

Sutartys ir sutarčių sąlygos

Vartotojo įrankiai

Svetainės įrankiai


kaina

Skirtumai

Čia matote skirtumus tarp pasirinktos versijos ir esamo dokumento.

Nuorodą į šį lyginimo vaizdą

Abiejų pusių ankstesnis pataisymasPrevious revision
kaina [2025/06/27] – Administratoriuskaina [2026/04/21] (esamas) – [Dėl pridėtinės vertės mokesčio] Administratorius
Linija 42: Linija 42:
 ^LT^EN^ ^LT^EN^
 |**Kaina**|**Price**| |**Kaina**|**Price**|
-|[Išskyrus atvejus, kai šioje sutartyje nurodyta kitaip,] visos kainos nurodytos šioje sutartyje yra nurodytos be pridėtinės vertės mokesčio.|[Except as otherwise indicated in this agreement,] all prices indicated in this agreement are indicated without a value added tax.|+|[Išskyrus atvejus, kai šioje sutartyje nurodyta kitaip,] visos šioje sutartyje nurodytos kainos yra nurodytos be pridėtinės vertės mokesčio.|[Except as otherwise indicated in this agreement,] all prices indicated in this agreement are indicated without a value added tax.|
 |Kiekviena šalis įsipareigoja apskaičiuoti ir sumokėti pridėtinės vertės mokestį pagal taikomą teisę.|Each party shall calculate and pay a value added tax in accordance with applicable law.|  |Kiekviena šalis įsipareigoja apskaičiuoti ir sumokėti pridėtinės vertės mokestį pagal taikomą teisę.|Each party shall calculate and pay a value added tax in accordance with applicable law.| 
  
kaina.txt · Keista: vartotojo Administratorius